Страница 12 из 18 ПерваяПервая ... 29101112131415 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 111 по 120 из 178

Тема: Орфографические ошибки

  1. #111
    Форумчанин со стажем Аватар для Квестор
    Регистрация
    23.08.2008
    Адрес
    где то в провинции
    Сообщений
    4.645

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от p1ka2So Посмотреть сообщение
    "У римлян и немцев", вы хотели сказать.
    да, римлян и немцев
    Цитата Сообщение от p1ka2So Посмотреть сообщение
    Только всё равно исправлять как-то надо. Например, дописать в скобках (для галлов - 19).
    не надо, лошади 1 уровня все одинаковы, а вот народы разные, поэтому при наведении на скорость и написано почему 19("+5поля/час за счет преимущества народа")

  2. #112
    Осваивающийся
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    from USSR
    Сообщений
    357

    По умолчанию

    В "Помощи". на данной странице http://t4.answers.travian.ru/index.p...id=268#teutons ссылки на "Стоимость и время восстановления для германских ГЕРОВ", "Стоимость и время восстановления для гальских ГЕРОВ", "Стоимость и время восстановления для римских ГЕРОВ".
    Везде пропущена буква "Е" в слове "ГероЕв"

  3. #113
    Teamlead Customer Service Аватар для MacThesys
    Регистрация
    05.02.2007
    Сообщений
    2.739

    По умолчанию

    Спасибо. Ошибка исправлена.

  4. #114
    Городок у моря Аватар для Мариуполь
    Регистрация
    14.07.2007
    Адрес
    Новороссия, Мариуполь
    Сообщений
    5.641

    По умолчанию

    не совсем ошибка и не совсем орфографическая. Но все же
    http://forum.travian.ru/faq.php?faq=...ser_reputation
    Перевести бы.

  5. #115
    Teamlead Customer Service Аватар для MacThesys
    Регистрация
    05.02.2007
    Сообщений
    2.739

    По умолчанию

    Спасибо. Добавлен текст на русском языке.

  6. #116

    По умолчанию

    Ссылку не сделаю, но в квесте "склад на 7" написано следующее:
    "Склад 7
    Отлично, некоторое время, вместимости вклада..."

  7. #117
    Форумчанин со стажем Аватар для сам себе секта
    Регистрация
    29.10.2007
    Адрес
    это секрет >.<
    Сообщений
    3.677

    По умолчанию

    я вот на рузоне зарегился....
    24 Конниц императора
    23 Конниц Цезаря

    это как? 1 конь это одна конница? а 24 коня это 24 конницы? 24 коня и составляют ОДНУ конницу.
    24 всадника императора. тогда уж. хотя это тоже не правильно...
    24 императорских всадника..!

  8. #118
    Городок у моря Аватар для Мариуполь
    Регистрация
    14.07.2007
    Адрес
    Новороссия, Мариуполь
    Сообщений
    5.641

    По умолчанию

    ну если так придираться , то есть еще тевтонская конница, эдуйская конница. А так же фаланга- которая есть боевое построение. а не отдельный солдат.

  9. #119
    Форумчанин со стажем Аватар для сам себе секта
    Регистрация
    29.10.2007
    Адрес
    это секрет >.<
    Сообщений
    3.677

    По умолчанию

    это не придирки, это Русский язык.
    если идет перевод инглиша или дечланда, то делать нужно правильно. У них может эти слова не подразумевают отличий в ед/множ. числе. Но это не по-русски...

  10. #120
    Городок у моря Аватар для Мариуполь
    Регистрация
    14.07.2007
    Адрес
    Новороссия, Мариуполь
    Сообщений
    5.641

    По умолчанию

    А по русски это будет бесокони, цезарки, эдуйки, тефтели и фалы

Страница 12 из 18 ПерваяПервая ... 29101112131415 ... ПоследняяПоследняя

Похожие темы

  1. T3.x ошибки в рух
    от ils в разделе Ошибки в игре
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 05.01.2015, 23:00
  2. лексические ошибки =) или как то так.
    от NTP в разделе Ошибки в игре
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 30.01.2011, 19:35
  3. Ошибки в T3.5
    от MacThesys в разделе Общие темы
    Ответов: 484
    Последнее сообщение: 24.08.2009, 08:33
  4. Ошибки
    от Екатерина в разделе Архив форума
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 15.02.2007, 12:21

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •